Trados Studio 2022 Professional 17.1.6.16252

Giới thiệu

Trados Studio Professional là một trong những phần mềm dịch thuật chuyên nghiệp hàng đầu, được phát triển bởi SDL. Được thiết kế đặc biệt cho các dịch giả, phiên dịch viên và các doanh nghiệp dịch thuật, Trados Studio Professional cung cấp các công cụ mạnh mẽ để quản lý, dịch và biên tập các dự án dịch thuật một cách hiệu quả.

Các tính năng chính

1. Giao diện người dùng thân thiện và dễ sử dụng
   • Trados Studio có giao diện người dùng thân thiện và trực quan, giúp người dùng làm việc một cách hiệu quả và nhanh chóng.
2. Hỗ trợ dịch song ngữ và nhiều ngôn ngữ
   • Phần mềm hỗ trợ dịch song ngữ và nhiều ngôn ngữ, cho phép bạn dễ dàng quản lý và dịch các dự án đa ngôn ngữ.
3. Công cụ dịch chính xác và nhanh chóng
   • Trados Studio cung cấp các công cụ dịch chuyên nghiệp như Memories (bộ nhớ dịch), termbases (cơ sở dữ liệu thuật ngữ) và Machine Translation (MT), giúp tăng tốc quá trình dịch và đảm bảo tính chính xác.
4. Tích hợp công nghệ dịch tự động (MT)
   • Hỗ trợ tích hợp các công nghệ dịch tự động như SDL Language Cloud, Google Translate và Microsoft Translator, giúp tối ưu hóa quá trình dịch.
5. Quản lý dự án và tài nguyên
   • Trados Studio cho phép quản lý dự án dễ dàng, từ việc chia sẻ và lưu trữ tài liệu dịch đến quản lý nguồn lực như dữ liệu và thuật ngữ.
6. Biên tập và xem trước
   • Cung cấp các tính năng biên tập và xem trước nâng cao, giúp người dùng chỉnh sửa và xử lý tài liệu dịch một cách hiệu quả.
7. Tính năng kiểm tra và đảm bảo chất lượng
   • Các tính năng kiểm tra ngữ pháp, đánh dấu, và đảm bảo chất lượng dịch thuật giúp người dùng cải thiện và duy trì chất lượng dịch vụ.
8. Hỗ trợ định dạng và xuất file
   • Hỗ trợ định dạng file đa dạng như Microsoft Office, PDF, HTML và XML, cho phép xuất và nhập dữ liệu một cách linh hoạt.

Tổng kết

Trados Studio Professional là một phần mềm dịch thuật chuyên nghiệp và mạnh mẽ cho phép các dịch giả, phiên dịch viên và các doanh nghiệp dịch thuật quản lý và xử lý các dự án dịch một cách hiệu quả. Với các tính năng như quản lý dự án, dịch song ngữ, Memories và tích hợp MT, Trados Studio là công cụ không thể thiếu để nâng cao năng suất và chất lượng dịch vụ trong lĩnh vực dịch thuật chuyên nghiệp. Phần mềm này phù hợp với những người làm việc trong các công ty dịch thuật, tổ chức phi lợi nhuận, hoặc làm dịch tự do.